Bologna: Instrumente zur Transparenz

Studium überall und jederzeit –  Damit dies auch praktisch möglich wird, wurden im Zuge des Bologna-Prozesses eine Reihe von Instrumenten eingeführt.

ECTS-Grades

Eine Unterteilung zur Benotung der erbrachten Arbeitsleistungen bei gleicher Leistungspunkte-Zahl (auch im internationalen Vergleich). Sie ersetzen nicht die bisherigen Noten, sondern ergänzen sie um die Buchstaben A (die besten 10 Prozent) bis E (die schlechtesten 10 Prozent). ECTS-Grad F bzw. FX = “Durchgefallen”.

Diploma-Supplement

Dabei handelt es sich um eine Beilage zum Abschluss-Zeugnis, die Auskunft gibt über den Titelinhaber, Art und Anforderung des Studienprogramms sowie dessen Einordnung im nationalen Hochschulsystem. Sie dient dazu, die Transparenz des Abschlusses international zu erhöhen sowie den im akademischen wie beruflichen Bereich zu beurteilen bzw. anzuerkennen.

Information Package

(dt.: “Informationspaket”) – eine Zusammenstellung aller grundlegenden Studieninformationen, um Studienprogramme untereinander zu vergleichen. Es enthält zahlreiche Informationen zu den Studienbedingungen, insbesondere für ausländische Studierende. Damit soll die Wahl des Studienprogramms erleichtert werden. In der Regel befindet es sich auf der Homepage der betreffenden Hochschule.

Learning Agreement

(dt.: “Studienvertrag”) – ein Abkommen zwischen Student, der Heim-Hochschule und der Gasthochschule über die auswärts zu erbringenden Studienleistungen und ihre Anerkennung. Der Studierende listet vor seinem Auslandsaufenthalt die Module auf, die er an der Gast-Hochschule besuchen möchte. Die Heimhochschule verpflichtet sich, die vereinbarten (bestandenen) Leistungen als integralen Bestandteil des Studiums anzurechnen.

Transcript of Records

(dt.: “Leistungsausweis” oder “Datenabschrift”) – eine Dokumentation sämtlicher bisher erbrachter Leistungen am Ende jedes Semester. Somit wissen Sie jederzeit, wo Sie innerhalb Ihres Studiums stehen. Der Leistungsnachweis dient außerdem der Planung von Auslandssemestern und erleichtert die Anerkennungsverfahren. Dazu gehört an einigen Hochschulen der “Academic Record”, d.h. der abschließende Ausdruck  des Leistungsnachweises, auf dem die Module nicht chronologisch, sondern nach Haupt- und Nebenfächern aufgelistet sind. Dabei werden auch die nach ECTS-Credits gewichteten Durchschnittsnoten pro Haupt- und Nebenfach angegeben.

Bücherempfehlungen über die Bologna Studienreform

[amazon box=“3658064870″]

[amazon box=“B00RYRHO5G“]

karriere101 - Dein MatchMaker